Ejemplos del uso de "governments" en inglés con traducción "gouvernement"

<>
Traducciones: todos97 gouvernement95 autorités2
mostrar
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents. Les gouvernements tyranniques incarcèrent fréquemment leurs opposants politiques.
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison. Les gouvernements tyranniques mettent fréquemment leurs opposants politiques en prison.
Our governments belong to us, not us to them. Nos gouvernements nous appartiennent, mais pas nous à eux.
Governments should not be in the business of legislating morality. Les gouvernements ne devraient pas se mêler de légiférer la moralité.
Our governments have become space aliens living among a human population. Nos gouvernements sont devenus des androïdes vivant parmi une population humaine.
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level. Les gouvernements ont d'ordinaire recours au contrôle des prix lorsque l'inflation a atteint un certain niveau.
They formed a new government. Ils ont formé un nouveau gouvernement.
A temporary government was established. Un gouvernement provisoire fut instauré.
The government oppressed the people. Le gouvernement opprimait le peuple.
The present government has many problems. Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.
Democracy is one form of government. La démocratie est une forme de gouvernement.
The government finances are severely squeezed. Le budget du gouvernement est vraiment serré.
The government invests little in education. Le gouvernement investit peu dans l'éducation.
They have elected a new government. Ils ont élu un nouveau gouvernement.
The judgement went against the government. Le jugement alla à l'encontre du gouvernement.
The government must make fundamental changes. Le gouvernement doit faire des changements fondamentaux.
The Colombian government demanded more money. Le gouvernement colombien a exigé plus d'argent.
The new government has financial troubles. Le nouveau gouvernement a des problèmes financiers.
I have connections in the government. J'ai des relations au gouvernement.
The government owed millions of dollars. Le gouvernement devait des millions de dollars.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR