Ejemplos del uso de "guess" en inglés con traducción "deviner"

<>
Guess where I've been? Devine où j'ai été.
Your guess is almost right. Vous avez presque deviné juste.
Can you guess my age? Peux-tu deviner mon âge ?
Can you guess the price? Devine le prix ?
Can you guess her age? Peux-tu deviner son âge ?
Guess what he told me. Devine ce qu'il m'a dit.
Guess what happened to me. Devine ce qui m'est arrivé !
Can you guess what I have? Pouvez-vous deviner ce que j'ai ?
Can you guess how happy I am? Peux-tu deviner comme je suis content ?
You can probably guess what happens though. Tu devines probablement ce qui va arriver.
I guess right nine times out of ten. Je devine juste neuf fois sur dix.
Can't you guess what I'm doing? Tu ne devines pas ce que je fais ?
If you don't know the answers, guess. Si tu ne connais pas les réponses, devine.
You get three tries to guess where I was yesterday. Vous avez droit à trois essais pour deviner où j'ai été hier !
Women guess everything; they're only wrong when they think. Les femmes devinent tout ; elles ne se trompent que quand elles réfléchissent.
Guess what's going to happen if you unplug that wire. Devine ce qui arrive si tu débranches ce fil.
How could I guess? You change your opinion every three seconds! Comment pouvais-je deviner ? Tu changes d'avis toutes les trois secondes !
A good password should be difficult to guess but easy to remember. Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.
Guess what they got! A bowler hat for him and leather boots for her! Devine ce qu'ils ont eu ! Un chapeau melon pour lui et des bottes de cuir pour elle !
The only thing we can ask of others, is not to guess at how lame we are. Le seul service que nous pouvons demander aux autres, c'est de ne pas deviner à quel point nous sommes lamentables.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.