Ejemplos del uso de "have in place" en inglés

<>
We use chopsticks in place of knives and forks. Nous utilisons des baguettes à la place des couteaux et fourchettes.
What's that thing you have in your hand? Quelle est cette chose que vous avez dans la main ?
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto. Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
What do you have in mind? Qu'as-tu en tête ?
They usually use an anchor to hold a yacht in place. On utilise souvent une ancre pour maintenir un voilier en place sur l'eau.
Show me what you have in your pocket. Montre-moi ce que tu as dans la poche.
He went in place of me. Il s'y rendit à ma place.
The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church. Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.
He attended the meeting in place of his boss. Il a participé à la réunion au nom de son patron.
Please open your bag so that I can see what you have in it. Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
She spread the margarine in place of the butter. Elle a étalé de la margarine à la place du beurre.
What do you have in your bag? Qu'as-tu dans ton sac ?
What do you have in your pocket? Qu'as-tu dans la poche ?
Give me what you have in your hand. Donne-moi ce que tu as dans la main.
Tell me what you have in your hand. Dites-moi ce que vous avez dans votre main.
What do you have in your hand? Qu'as-tu dans la main ?
I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common? J'abandonne. Qu'ont en commun un prêtre irlandais et un sorcier africain ?
Is that what you have in mind? Est-ce là ce que tu as en tête ?
I have a place to sleep. Je dispose d'un endroit où dormir.
I have no place to sleep tonight. Je n'ai pas d'endroit où dormir cette nuit.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR