Ejemplos del uso de "have the right" en inglés

<>
Americans have the right to bear arms. Les Étatsuniens ont le droit de porter des armes.
American women didn't have the right to vote. Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote.
He should have the right to decide for himself. Il devrait avoir le droit de décider par lui-même.
Do I have the right to accompany you? Ai-je le droit de vous accompagner ?
You really don't have the right priorities! T'as vraiment pas les bonnes priorités !
All Tibetans over 25 years of age, have the right to run for office for the Parliament of exiled Tibetans. Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.
You have the right to free speech, but not the right to slander. Vous avez le droit à la libre expression, mais pas le droit à la calomnie.
I'm sure I have the right number. Je suis convaincu d'avoir le bon numéro.
They should have the right to decide for themselves. Elles devraient avoir le droit de décider par elles-mêmes.
She should have the right to decide for herself. Elle devrait avoir le droit de décider par elle-même.
You have the right to the truth. Tu as droit à la vérité.
Now you've come of age you have the right to vote. Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote.
All taxpayers have the right to know where their money goes. Chaque contribuable est en droit de savoir où va son argent.
You don't have the guts. Vous n'en avez pas l'audace.
We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing. Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
I have the memory of a goldfish. J'ai une mémoire de poisson rouge.
He is still on the right side of forty. Il n'a pas tout à fait quarante ans.
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Oh, je suis désolé. J'imagine que j'ai fait un mauvais numéro.
The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. Le candidat éructa la réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
I don't have the time to read this book. Je n'ai pas le temps de lire ce livre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR