Ejemplos del uso de "heavy weather" en inglés

<>
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift. La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
The weather was magnificent. Le temps était magnifique.
A heavy purse makes a light heart. Une bourse pleine remplit le cœur de joie.
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.
A heavy rain began to fall. Une averse commença à tomber.
After a succession of warm days, the weather became cold. Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
He is twice as heavy as his wife. Il est deux fois plus lourd que sa femme.
According to the weather forecast, it will snow tomorrow. Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
I carried the heavy bag on my back. Je portai le lourd sac sur le dos.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Vous vous habituerez vite à ce temps froid.
Most people killed by smoking were not heavy smokers. La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.
The cold weather slowed the growth of the rice plants. Le temps froid a ralenti la croissance des plants de riz.
We were delayed by the heavy traffic. Nous fûmes retardés par la circulation importante.
It is said that the weather on the mountain changes easily. On dit que le temps change facilement en montagne.
This box is too heavy for me alone to lift. Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seul.
The bad weather marred the ceremony. Le mauvais temps a gâché la cérémonie.
"I'll hang the sheets myself," the neighbor said. "It's not like they're that heavy." "Je vais pendre les rideaux moi-même", dit le voisin. "Ils ne sont pas aussi lourds que ça."
Because of the bad weather, he couldn't come. Il n'a pas pu venir à cause du mauvais temps.
The rivers were flooded by the heavy rain. Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles.
How is the weather today? Comment est le temps aujourd'hui ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.