Ejemplos del uso de "how" en inglés con traducción "que"

<>
How about playing chess tonight? Que dirais-tu d'une partie d'échecs ce soir ?
How about some more coffee? Que diriez-vous de plus de café ?
How noisy this street is! Que cette rue est bruyante !
How did you see that? Que pensais-tu de cela ?
I know how you feel. Je peux bien comprendre ce que tu ressens.
How about some chocolate cheese? Que penses-tu du fromage au chocolat ?
That's how it started. C'est ainsi que ça commença.
How old this book is! Que ce livre est ancien !
This is how it happened. C'est ainsi que ça s'est passé.
That’s how it was. C'est ainsi que c'était.
How salty this soup is! Que cette soupe est salée !
How about this red hat? Que pensez-vous de ce chapeau rouge ?
I understand how you feel. Je comprends ce que tu ressens.
How pretty your sister is! Que votre sœur est jolie !
But how difficult that was! Mais qu'est-ce que c'était difficile !
How long that bridge is! Qu'est-ce que ce pont est long !
That is how it happened. C'est comme ça que c'est arrivé.
How about taking a walk? Que dis-tu de marcher ?
How about playing golf this afternoon? Que diriez-vous de jouer au golf cet après-midi ?
How about a cup of coffee? Que dites-vous d'une tasse de café ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.