Ejemplos del uso de "ill-treating" en inglés

<>
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.
He suddenly fell ill. Il est subitement tombé malade.
His ill health interfered with his research. Sa mauvaise santé a compromis ses recherches.
Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me. Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette.
My mother being ill, I looked after her. Ma mère étant malade, je me suis occupé d'elle.
He makes it a rule never to speak ill of others. Il tient pour principe de ne jamais parler des autres en mal.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. Père a perdu son emploi, et ce qui est pire, mère est tombée malade.
Mary and I were ill in bed yesterday. Marie et moi étions hier alités, malades.
They say that he is seriously ill. On dit qu'il serait gravement malade.
She said that she was ill, which was a lie. Elle a dit qu'elle était malade, mais c'était un mensonge.
Ill weeds grow apace. Les mauvaises herbes poussent vivement.
It is said that she is ill. On dit qu'elle est malade.
Mary is very ill and I'm afraid she is dying. Marie est très malade et j'ai peur qu'elle ne meure.
She is very nervous and is always ill at ease. Elle est extrêmement nerveuse et toujours agitée.
She ignored the fact that he is ill. Elle ignorait le fait qu'il est malade.
Tom is ill at ease among strangers. Tom est mal à l'aise au milieu d'étrangers.
He had not been abroad for one month before he was taken ill. Ça ne faisait pas un mois qu'il était à l'étranger avant de tomber malade.
It never occurred to me that he might be ill. Je n'ai jamais pensé qu'il puisse être malade.
She was ill for a long time. Elle a été malade pendant longtemps.
Ann seems to be ill. Anne a l'air d'être malade.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR