Ejemplos del uso de "in view of" en inglés
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.
Il n'y aura pas de cours formels demain, en perspective de la répétition de la rencontre d'athlétisme.
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.
We can get a beautiful view of the sea from the hill.
On peut avoir une belle vue sur la mer depuis la colline.
From the high dune, I had a view of the whole island.
Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
Every intellectual product must be judged from the point of view of the age and the people in which it was produced.
Toute production intellectuelle doit être jugée du point de vue de l'époque et du peuple dont elle provient.
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
C'est vraiment une chose fantastique que de grimper sur le mont Hakodate et d'apprécier le point de vue nocturne sur la ville de Hakodate.
We have a good view of the sea from the window.
Nous avons une bonne vue sur la mer depuis la fenêtre.
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
Il y a de bonnes raisons d'affirmer que Paris était le lieu de fréquentes émeutes même avant la révolution de 1789.
From a bird's-eye view, Los Angeles looks like a chequered carpet.
Vue du ciel, Los Angeles ressemble à un tapis à carreaux.
From the practical point of view, his plan is not easy to carry out.
D'un point de vue pratique, son plan n'est pas facile à mettre en oeuvre.
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
De mon point de vue, l'Australie est un des plus beaux pays du monde.
We discussed the matter from an educational point of view.
Nous avons discuté la question d'un point de vue éducatif.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad