Ejemplos del uso de "intending" en inglés

<>
They intend to marry tomorrow. Ils ont l'intention de se marier demain.
I intend to go there. Je compte aller la bas.
This product is intended for private use only. Ce produit est destiné seulement à un usage privé.
She intended to go shopping. Elle avait l'intention d'aller faire des courses.
Tom intends to become a journalist. Tom compte devenir journaliste.
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language. Ce livre est destiné aux étudiants dont le japonais n'est pas la langue maternelle.
I had intended to go abroad. J'eus l'intention de me rendre à l'étranger.
I intend to study abroad next year. Je compte aller étudier à l'étranger l'année prochaine.
I intended to start at once. J'avais l'intention de partir sur-le-champ.
He intends to visit the farm on Sunday. Il compte visiter la ferme dimanche.
We intended to start right away. On avait l'intention de commencer de suite.
I intend him to help me with my homework. Je compte sur son aide pour faire mes devoirs.
She intended to become an actress. Elle eut l'intention de devenir actrice.
For the time being, I intend to stay at a hotel. Pour l'instant, je compte séjourner à l'hôtel.
Nobody intends to erect a wall. Personne n'a l'intention d'ériger un mur.
I intend on fighting till the end. J'ai l'intention de lutter jusqu'à la fin.
I intended to have finished the work. J'avais l'intention de finir le travail.
I intended to study medicine in America. J'avais l'intention d'étudier la médecine aux États-Unis.
He intends to buy a new bicycle. Il a l'intention d'acheter un nouveau vélo.
She intends to participate in a beauty contest. Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.