Ejemplos del uso de "international criminal tribunal" en inglés

<>
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal. Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.
This is an international community. C'est une communauté internationale.
The criminal escaped from prison. Le criminel s'échappa de la prison.
We want to be international. Nous voulons être internationaux.
The criminal came out of the house with arms raised. Le criminel sortit de la maison les mains en l'air.
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.
How certain are you that he's a criminal? Quelle certitude avez-vous qu'il soit un criminel ?
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language. Et même en dehors de ces pays, l'anglais est probablement la langue la plus utilisée pour les communications internationales, devant toutes les autres.
The police have started a nationwide hunt for the criminal. La police a commencé une recherche nationale pour le criminel.
English is an international language. L'anglais est une langue internationale.
The criminal was arrested by the police. Le criminel a été arrêté par la police.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto. Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
For all I know, he's a criminal. Autant que je sache, c'est un criminel.
Over seven years ago, the United States pursued al Qaeda and the Taliban with broad international support. We did not go by choice, we went because of necessity. Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.
The police demanded that the criminal hand over the gun to them. La police demanda que le criminel leur remette le pistolet.
The drug problem is international. Le problème de la drogue est international.
His son's criminal activities caused him great pain. Les activités criminelles de son fils lui ont causé une grande douleur.
All in all, the international conference was a success. Globalement, la conférence internationale fut un succès.
He was charged with acquiring criminal property. Il a été mis en examen pour recel.
Many international conferences have been held in Geneva. De nombreuses conférences internationales se sont tenues à Genève.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR