Ejemplos del uso de "involve" en inglés

<>
Are you involved in politics? Êtes-vous impliqué dans la politique ?
He was involved in the trouble. Il était impliqué dans l'affaire.
I was involved in the quarrel. J'ai été impliqué dans la dispute.
Are you seriously thinking about getting involved? Pensez-vous sérieusement à vous impliquer ?
I was involved in a traffic accident. J'ai été impliqué dans un accident de la circulation.
Don't get involved with those people. Ne t'implique pas avec ces gens.
He admits being involved in the scandal. Il admet être impliqué dans le scandale.
I was involved in a petty argument. J'étais impliqué dans une dispute insignifiante.
We got involved in a traffic accident. Nous avons été impliqué dans un accident de la route.
He was involved in a traffic accident. Il a été impliqué dans un accident de circulation.
He was involved in a murder case. Il fut impliqué dans une affaire de meurtre.
This job involves lots of hard work. Cet emploi implique beaucoup de travail difficile.
The whole world was involved in the war. Le monde entier était impliqué dans la guerre.
The Prime Minister was involved in a scandal. Le Premier Ministre fut impliqué dans un scandale.
He denied having been involved in the affair. Il a nié avoir été impliqué dans l'affaire.
She seems to be involved in that murder case. Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre.
All conversation involves the encoding and decoding of information. Toute conversation implique l'encodage et le décodage d'information.
I don't want to be involved in this affair. Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.
I don't want to be involved in that matter. Je ne veux pas être impliqué dans cette histoire.
My father is very much involved in the stock market now. Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.