Ejemplos del uso de "issue" en inglés con traducción "problème"

<>
mostrar
Choose a current affairs issue. Choisis un problème d'actualité.
The issue is not settled. Le problème n'est pas réglé.
Don't complicate the issue Ne compliquez pas le problème
Price isn’t an issue. Le prix n'est pas un problème.
Yes, that's certainly an issue. Oui, c'est bien un problème.
The issue is quite familiar to us. Ce problème ne nous est pas inconnu.
We should face up to this issue. Nous devrions affronter ce problème.
Gay marriage is a hotly contested issue. Le mariage homosexuel est un problème âprement débattu.
Sexual harassment has now become a social issue. Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société.
They entered into a discussion about the issue. Ils ont commencé un débat concernant le problème.
The two teams debated on the issue of nuclear power. Les deux équipes ont débattu du problème de l'énergie nucléaire.
Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we? Ne tournez-pas autour du pot ; nous avons un problème, n'est-ce pas ?
The first issue that we have to confront is violent extremism in all of its forms. Le premier problème que nous devons affronter est l'extrémisme violent sous toutes ses formes.
I know that you have issues with your mom. Je sais que tu as des problèmes avec ta maman.
Don't complicate the problem by raising new issues. Ne complique pas le problème en soulevant de nouveaux points.
When can one say that a person has alcohol issues? Quand peut-on dire qu'une personne a des problèmes d'alcool ?
And so in that spirit, let me speak as clearly and plainly as I can about some specific issues that I believe we must finally confront together. Et ainsi, dans cet esprit, laissez-moi vous parler, aussi clairement et ouvertement que je le peux, de certains problèmes spécifiques que je crois que nous devons, en définitive, affronter ensemble.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR