Exemples d'utilisation de "let up" en anglais
She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her.
Elle ne voulait pas me lâcher jusqu'à ce que j'accepte d'aller avec elle au cinéma.
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.
Vu l'apparence du ciel, j'ai bien peur que la pluie ne s'arrête de sitôt.
She let him pay the bill as a matter of course.
Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.
Don't let his snide remarks get the best of you.
Ne laisse pas ses remarques sarcastiques prendre le dessus sur toi.
Her father never let her go to town with her friends.
Son père ne la laisse jamais aller en ville avec ses amis.
I'm sorry, I don't let in people I don't know.
Je suis désolé, je n'admets pas les gens que je ne connais pas.
She wouldn't let him in the room no matter what.
Elle ne voulait pas le laisser entrer dans la pièce, quoi qu'il advienne.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité