Sentence examples of "lock up" in English

<>
Didn't you lock up your car? N'aviez-vous pas fermé votre voiture ?
Really? I had locked it up before I went out. Vraiment ? Je l'avais fermée avant de sortir.
She was locked up in a room. Elle était enfermée dans une chambre.
He locked up his jewels in the safe. Il enferma ses bijoux dans le coffre.
In opening the door, I broke the lock. En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.
The lock must be out of order. L'antivol doit être hors d'usage.
Lock the door. Verrouille la porte.
He inserted the key in the lock. Il introduisit la clef dans la serrure.
Remember to lock the door. Rappelle-toi de fermer la porte à clé.
He jimmied the lock. Il a forcé la serrure.
I broke the lock opening the door. En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.
Lock the window before going to bed. Fermez la fenêtre avant d'aller vous coucher.
"The key," he added, "is in the lock". "La clé est dans la serrure", ajouta-t-il.
First hold crime-prevention firmly in mind! Before going out, lock the doors! Tout d'abord, gardez fermement en tête la prévention de la criminalité ! Avant de sortir, verrouillez les portes !
Lock the door without fail. Verrouillez la porte sans faute.
He put the key in the lock. Il mit la clé dans la serrure.
Please lock the door. Veuillez fermer la porte à clé.
The door will lock automatically when you go out. La porte se verrouillera automatiquement quand vous sortirez.
They forgot to lock the door. Ils ont oublié de fermer la porte à clé.
I was in such a hurry that I forgot to lock the door. J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download