Ejemplos del uso de "looks" en inglés con traducción "sembler"

<>
mostrar
He looks a bit tired. Il semble un peu fatigué.
Painted white, this house looks bigger. Peinte en blanc, cette maison semble plus grande.
She looks blue for some reason. Je ne sais pas pourquoi, mais elle semble déprimée.
Tom looks like a clever boy. Tom semble être un garçon intelligent.
"This looks pretty interesting," Hiroshi says. « Ça semble très intéressant », dit Hiroshi.
The sea looks calm and smooth. La mer semblait calme et lisse.
She looks young for her age. Elle semble jeune pour son âge.
It looks as if he were sick. Il semble être malade.
It looks like Tom won the race. Il semble que Tom ait gagné la partie.
It looks like Mary is drunk again. Il semble que Marie soit encore ivre.
She looks happy on hearing the news. Elle semble heureuse d'entendre la nouvelle.
This isn't what it looks like. Ce n'est pas ce que ça semble être.
It looks easy when you do it. Ça semble facile quand c'est toi qui le fais.
It looks like you're pretty clever. Tu sembles être assez malin.
It looks as if you're right. Il semble que vous avez raison.
She looks happiest when she is with him. Elle semble plus heureuse lorsqu'elle est avec lui.
It looks like he died from asphyxiating himself. Il semble qu'il soit mort par auto-asphyxie.
It looks like we fell into a trap. Il semble que nous soyons tombé dans un piège.
Kate must be sick, for she looks pale. Kate doit être malade, il faut dire qu'elle semble pâle.
Looks like we barked up the wrong tree. Il semble que nous ayons fait fausse route.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR