Ejemplos del uso de "loose box" en inglés

<>
The box is rotten. La boîte est pourrie.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. L'une des pales du ventilateur s'est détachée et s'est brisée contre le mur.
May I open the box? Puis-je ouvrir la boîte ?
I'm just an ordinary guy with nothing to loose. Je suis juste un mec ordinaire qui n'a rien à perdre.
I found the box empty. J'ai trouvé la boîte vide.
Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
Hold the box with both hands. Tiens la boîte des deux mains.
They are leading a loose life. Ils vivent une vie de débauche.
To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window. Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.
There's a homicidal maniac on the loose! Il y a un fou meurtrier en cavale !
This box must be large enough for all these books. Cette boîte doit être assez grande pour tous ces livres.
This screw is loose. Cette vis est desserrée.
She tried to lift the box, but found it impossible to do. Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire.
He seems like he's got a few screws loose. On dirait qu'il lui manque une case.
She put it in the box. Elle l'a mis dans la boite.
He let the dog loose in the yard. Il laissa le chien en liberté dans la cour.
They bought a box of cookies. Ils ont acheté une boîte de cookies.
Don't tell him. He's got a loose tongue. Ne lui dis pas. Il a la langue bien pendue.
This box is too heavy for me alone to lift. Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seul.
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends. Pas d'argent, pas de travail, pas d'amis. Il était vraiment au bout du rouleau.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.