Ejemplos del uso de "machine-readable form" en inglés

<>
The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form. Le projet JMdict/EDICT a pour but de produire un dictionnaire japonais-anglais gratuit dans un format lisible par les ordinateurs.
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. Lorsque le têtard croît, la queue disparaît et les pattes commencent à se former.
The brain is just a complicated machine. Le cerveau n'est qu'une machine compliquée.
He expressed it in the form of fiction. Il l'a exprimé sous la forme d'une fiction.
Someday I will buy a cotton candy machine. Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa.
Fill out this form, please. Veuillez remplir ce formulaire.
He put the machine in motion. Il a mis en marche la machine.
The French Revolution not only had as its objective to change an old government, but also to abolish the old form of society. La Révolution française n'a pas eu seulement pour objet de changer un gouvernement ancien, mais d'abolir la forme ancienne de la société.
This machine is superior in quality to that one. Cette machine est de meilleure qualité que celle-là.
Fill in this form. Remplissez ce formulaire.
Press this button to start the machine. Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine.
I doubt if a single individual could be found from the whole of mankind free from some form of insanity. The only difference is one of degree. Je doute qu'on puisse trouver un seul individu dans toute l'humanité qui soit exempt de quelque forme de folie. La seule différence est affaire de gradation.
By whom was this machine invented? Par qui a été inventée cette machine ?
Please fill out this form. Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.
The machine takes a lot of room. Cette machine prend beaucoup de place.
She wrote the date in numeric form. Elle a écrit la date en chiffres.
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such. Les souffrances de l'âge de la mécanisation ne prennent pas leur origine dans les machines elles-mêmes.
This form must be filled out in triplicate. Ce formulaire doit être complété en trois exemplaires.
I can't remember how to use this machine. Je n'arrive pas à me rappeler l'utilisation de cette machine.
Tom filled out the application form. Tom remplit le formulaire d'inscription.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR