Ejemplos del uso de "made sure" en inglés con traducción "s'assurer"
Papa made sure all the lights were turned off before going to bed.
Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir
Make sure you cut the board against the grain.
Assurez-vous de couper la planche dans le sens contraire du fil.
Make sure you turn everything off before you leave.
Assurez-vous d'avoir tout éteint avant de partir.
Make sure that you pick me up at five, please.
Assure-toi de venir me prendre à cinq heures, s'il te plaît.
Make sure you stick together so no one gets lost.
Assurez-vous de rester groupés pour que personne ne se perde.
She makes sure that her family eats a balanced diet.
Elle s'assure que sa famille ait un régime équilibré.
Make sure that the lights are turned off before you leave.
Assurez-vous que les lumières sont éteintes avant de partir.
Before you leave home, make sure your pets have enough food.
Avant de quitter la maison, assure-toi que tes animaux de compagnie ont assez de nourriture.
Make sure to turn off all the lights before going out.
Assure-toi d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
Père s'assure que toutes les lumières soient éteintes avant d'aller au lit.
He went out of his way to make sure that we had everything we needed.
Il se mit en quatre pour s'assurer que nous disposions de tout ce dont nous avions besoin.
I make sure not to cross this street, even if I am in a hurry.
Je m'assure de ne pas traverser cette rue, même si je suis pressé.
One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching.
Un jour, ta vie défilera devant tes yeux. Assure-toi que ça vaille la peine d'être vu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad