Ejemplos del uso de "manners" en inglés

<>
mostrar
His aristocratic manners amaze me. Ses manières aristocratiques m'émerveillent.
She has very good manners. Elle a d'excellentes manières.
My mother is strict about manners. Ma mère est stricte sur les bonnes manières.
He is careful about his manners. Il fait attention à ses manières.
She was taken in by his manners. Elle fut abusée par ses manières.
I was embarrassed by his bad manners. Je fus gêné par ses mauvaises manières.
She should model her manners on her sister. Elle devrait calquer ses manières sur celles de sa soeur
His manners are not those of a gentleman. Il n'a pas les manières d'un gentleman.
His manners aren't those of a gentleman. Ses manières ne sont pas celles d'un gentleman.
I cannot put up with his bad manners any longer. Je ne peux plus du tout supporter ses mauvaises manières.
I was taken in by his good looks and gracious manners. J'ai été abusé par sa bonne apparence et ses manières élégantes.
He was a tall, heavy-looking young man of five-and-twenty. His air was grave and stately, and his manners were very formal. C’était un grand garçon un peu lourd de 25 ans, à l’air grave et compassé et aux manières cérémonieuses.
His manner partakes of insolence. Ses manières relèvent de l'insolence.
The accident happened in this manner. L'accident s'est passé de cette façon.
She is extremely natural in her manner. Elle a des manières très naturelles.
I don't like his rude manner. Je n'aime pas sa façon grossière.
A polite manner is characteristic of Japanese people. Les manières polies sont caractéristiques des Japonais.
Kim is dressed in a very attractive manner. Kim est habillée de façon très attrayante.
Her manner of speaking gets on my nerves. Sa manière de parler me tape sur les nerfs.
We treated him in the politest manner possible. Nous l'avons traité de la façon la plus polie possible.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR