Beispiele für die Verwendung von "married" im Englischen

<>
John was married to Jane. John était marié à Jane.
When will you get married? Quand vous marierez-vous ?
We should have gotten married. Nous aurions dû nous marier.
She got married to him. Elle l'a épousé.
My sister married a doctor. Ma sœur a épousé un médecin.
No, I am not married. Non, je ne suis pas marié.
Is he married or single? Est-il marié ou célibataire ?
We're not getting married. Nous n'allons pas nous marier.
Tom married an older girl. Tom a épousé une fille plus âgée que lui.
He married a rich girl. Il a épousé une fille riche.
He married a Canadian girl. Il était marié avec une Canadienne.
I married off my daughter. J'ai marié ma fille.
I was thinking about getting married. J'étais en train de penser à me marier.
She married a rich man. Elle épousa un homme riche.
She married Tom last month. Elle a épousé Tom le mois dernier.
He married an air hostess. Il s'est marié à une hôtesse de l'air.
Her elder daughter is married. Sa fille aînée est mariée.
We will get married in June. Nous allons nous marier au mois de juin.
She married him for his money. Elle l'a épousé pour son argent.
I had known her for ten years when I married her. Cela faisait dix ans que je la connaissais quand je l'ai épousée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.