Ejemplos del uso de "matter" en inglés con traducción "affaire"

<>
I'll reconsider the matter. Je vais reconsidérer l'affaire.
I am thinking about that matter. Je suis en train de penser à cette affaire.
I said nothing about the matter. Je ne dis rien à propos de l'affaire.
The matter is of no importance. L'affaire est sans importance.
This is strictly a private matter. Ceci est mon affaire purement privée.
She explained the matter to me. Elle m'expliqua l'affaire.
He attaches importance to this matter. Il accorde de l'importance à cette affaire.
The matter made his name known. L'affaire a fait connaître son nom.
She advised him on that matter. Elle le conseilla dans cette affaire.
He explained the matter to me. Il m'a expliqué l'affaire.
This is an extremely serious matter. C'est une affaire extrêmement grave.
He explained the matter in detail. Il expliqua l'affaire en détail.
Let's discuss the matter right now. Discutons de l'affaire dès maintenant.
She spoke to him about the matter. Elle lui parla de l'affaire.
I leave the matter to your judgement. Je laisse l'affaire à votre jugement.
Her explanation concerning that matter matches yours. Son explication de cette affaire concorde avec la vôtre.
It's a matter of personal taste. C'est affaire de goût personnel.
He will advise you on that matter. Il te conseillera en cette affaire.
I can't let the matter drop. Je ne peux pas laisser tomber cette affaire.
I have nothing to do with this matter. Je n'ai rien à voir avec cette affaire.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.