Ejemplos del uso de "matter" en inglés con traducción "problème"

<>
mostrar
He laughed the matter away. Il régla le problème d'un éclat de rire.
Look into the matter more carefully. Regarde ce problème plus attentivement.
Let's talk over the matter. Discutons de ce problème.
This was the heart of the matter. C'était le cœur du problème.
How did you deal with the matter? Comment avez-vous appréhendé le problème ?
That matter will take care of itself. Ce problème se résoudra de lui-même.
He thought the matter over for three days. Il réfléchit au problème pendant trois jours.
He seems to know nothing about the matter. Il semble ne rien savoir de ce problème.
He reasoned with his child about the matter. Il discuta avec son enfant du problème.
Please bring the matter forward at the next meeting. S'il vous plait mettez en évidence ce problème à la nouvelle réunion.
Let's leave the matter as it is for the present. Laissons le problème où il est pour le moment.
I'll get in touch with you again about this matter. Je reste à nouveau en contact avec vous pour ce problème.
Why don't we settle the matter once and for all? Pourquoi ne pas régler le problème une fois pour toutes ?
We'll have to talk this matter over in the near future. Il faut que nous discutions de ce problème assez rapidement.
He told me that I looked pale and asked me what the matter was. Il m'a dit que j'étais pâle et m'a demandé quel était le problème.
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands. Pour le meilleur ou pour le pire, il n'y a rien d'autre à faire que de laisser le problème entre ses mains.
Such matters are beyond the bounds of human knowledge. De tels problèmes sont au delà des bornes du savoir humain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR