Ejemplos del uso de "mess up" en inglés
We wouldn't be in this mess if you'd just done what I told you.
Nous ne serions pas dans cette merde si tu avais fait précisément ce que je t'avais dit.
It's a complete mess, and it's getting on my nerves.
C'est une pagaille totale, et ça me tape sur les nerfs.
If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
Si nous joignons nos efforts, nous devrions être capables de sortir le pays du désordre où il se trouve.
I think it's time for me to walk away from this mess.
Je pense qu'il est temps que je m'éloigne de ce merdier.
The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.
Le proviseur réprouvait sévèrement les élèves chaque fois qu'ils mettaient le désordre dans le couloir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad