Beispiele für die Verwendung von "muster up courage" im Englischen

<>
Courage is needed to change a custom. Il faut du courage pour changer une habitude.
I was deeply impressed with his courage. J'étais profondément impressionné par son courage.
It took courage to sail across the Pacific single-handed. Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.
I have courage and a strong will. J'ai du courage et une forte volonté.
I haven't worked up the courage to tell her yet. Je n'ai pas encore réuni le courage de le lui dire.
He gathered the courage to decline the offer. Il rassembla le courage de décliner la proposition.
The soldiers lost the courage to fight. Les soldats ont perdu le courage de se battre.
And I did not shoot. I couldn't... At the last moment, it's shameful to say... I didn't have the courage to shoot. Et je n'ai pas tiré. Je n'ai pas pu... Au dernier moment, c'est honteux à dire... Je n'ai pas eu le courage de tirer.
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car. Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture.
She showed her courage in the face of danger. Elle montra son courage face au danger.
He had the courage to expose the scandal. Il a eu le courage d'exposer le scandale.
I admire you for your courage. Je vous admire pour votre courage.
He is certainly not without courage. Il n'est certainement pas sans courage.
I admire his courage. J'admire son courage.
I cannot but admire his courage. Je ne peux qu'admirer son courage.
Without humility, courage is a dangerous game. Sans l'humilité, le courage est un jeu dangereux.
I admire him for his courage. Je l'admire pour son courage.
Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask. Bien que j'aie très envie de connaître son nom, je suis trop timide pour aller lui demander.
I didn't have the courage to tell her the truth. Je n'ai pas eu le courage de lui dire la vérité.
Without an enemy, courage dies down. Faute d'adversaire le courage s'étiole.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.