Ejemplos del uso de "native" en inglés con traducción "maternel"
Traducciones:
todos61
natif26
natal9
maternel9
indigène8
autochtone2
originaire1
otras traducciones6
She speaks English as if she were a native speaker.
Elle parle anglais comme si c'était sa langue maternelle.
This book is for students whose native language is not Japanese.
Ce livre est destiné aux étudiants dont le japonais n'est pas la langue maternelle.
She can't even speak her native language without making mistakes.
Elle ne peut même pas parler sa langue maternelle sans faire de fautes.
I would prefer to only hire people to translate into their native language.
Je préférerais n'enrôler des gens que pour traduire dans leur langue maternelle.
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.
Ce livre est destiné aux étudiants dont le japonais n'est pas la langue maternelle.
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
Il ne sait même pas dire la moindre phrase en français, par contre il parle anglais comme si c'était sa langue maternelle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad