Beispiele für die Verwendung von "nerve cell" im Englischen

<>
A nerve cell responds to a slight stimulus. Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus.
When he came to he found himself lying in a small, windowless cell. Lorsqu'il revint à lui, il se trouva étendu dans une petite cellule dépourvue de fenêtre.
He had the nerve to take my car without asking. Il a eu le culot de prendre ma voiture sans me la demander.
You should turn off your cell phone. Tu devrais éteindre ton téléphone portable.
You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses. Vous ne manquez pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
The iPhone is an extraordinary cell phone. L'Iphone est un téléphone portable extraordinaire.
Did I touch a nerve? Ai-je touché un point sensible ?
My cell phone doesn't work. Mon téléphone portable ne fonctionne pas.
I think I touched a nerve. Je pense avoir touché un point sensible.
The handcuffed man headbutted the officer escorting him to his cell. L'homme menotté a donné un coup de boule à l'agent qui l'escortait dans sa cellule.
You have a lot of nerve! Vous en avez, du courage !
Can you give me your cell number? Peux-tu me donner ton numéro de portable ?
You sure have a lot of nerve! Vous avez vraiment beaucoup de courage !
He was put in a cell. Il a été placé en isolement.
You have got a lot of nerve. Vous avez beaucoup de courage.
He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell. Il confectionna un nœud coulant avec les draps de lit et se pendit dans sa cellule.
He had the nerve to ask me to marry him. Il a eu l'arrogance de me demander de le marier.
Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue? Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
He had the nerve to say that. Il a eu le culot de dire ça.
May I charge my cell phone somewhere around here? Puis-je charger mon téléphone portable quelque part ici ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.