Ejemplos del uso de "news conference" en inglés

<>
The conference takes place annually. La conférence est annuelle.
I was surprised at the news of his sudden death. J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.
If he should arrive late, you may start the conference without him. S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
It's an interesting piece of news. C'est une information intéressante.
He said that he spoke to her about the talk that he gave at the conference. Il déclara qu'il lui avait parlé au sujet du propos qu'il avait tenu à la conférence.
I was glad at the news. J'étais heureux de ces nouvelles.
I came to Tokyo to attend a conference. Je suis venu à Tokyo pour assister à une conférence.
Bad news travels fast. Les mauvaises nouvelles ont des ailes.
I am sorry that she is absent from the conference. Je suis désolé qu'elle soit absente de la conférence.
He broke down when he heard the bad news. Il s'effondra lorsqu'il entendit les mauvaises nouvelles.
All in all, the international conference was a success. Globalement, la conférence internationale fut un succès.
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears. Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.
The conference had a full house. La conférence a fait salle comble.
The news that she got divorced was a big surprise. C'était une grande surprise d'apprendre qu'elle avait divorcé.
Delegates from many countries participated in the conference. Des représentants de nombreux pays ont participé à la conférence.
Many people were plunged into distress by the news. Beaucoup de gens ont été affligés par les informations.
The conference was not a complete success. La réunion n'a pas totalement été un succès.
Somebody must break the sad news to her mother. Quelqu'un doit annoncer les tristes nouvelles à sa mère.
The conference ended two hours ago. La conférence s'est achevée il y a deux heures.
They did not think anything of the news. Ils n'avaient aucun avis concernant les nouvelles.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR