Beispiele für die Verwendung von "numerous conversation" im Englischen
She tried to spice up the conversation with gossip about the neighbors.
Elle essayait de pimenter la conversation avec des commérages sur les voisins.
As their conversation was in French, I could not understand a word.
Comme leur conversation était en français, je ne pouvais pas en comprendre un mot.
My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.
Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.
People often laud Christopher Columbus for all the lands that he discovered, but most are completely unaware of his numerous under-the-sea discoveries.
Beaucoup de gens célèbrent Christophe Colomb pour les pays qu'il a découverts, mais la plupart ignorent complètement ses découvertes sous-marines.
I inferred from our conversation that he was unhappy with his job.
Je déduis de notre conversation qu'il n'était pas heureux dans son travail.
Numerous violent and sudden casualties among C++ developers are caused by segmentation faults every year.
Les erreurs de segmentation causent chaque année la mort subite et violente de nombreux développeurs de C++.
In the course of our conversation, he referred to his youth.
Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
Sais-tu que la conversation est un des plus grands plaisirs de l'existence ?
The victims of the earthquake disaster are numerous.
Les victimes de la catastrophe du séisme sont nombreuses.
There are numerous hypotheses that may explain this phenomenon.
Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène.
I'd been on my own all week and was starving for conversation.
J'avais été seul toute la semaine et je languissais d'une conversation.
That is enough. I have had it with fruitless conversation.
C'est assez. J'en ai soupé de conversation infructueuse.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung