Ejemplos del uso de "opening session" en inglés
Your session expired, please log yourself back in.
Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
A good yoga session can limber you up like nothing else.
Une bonne séance de yoga peut t'assouplir comme rien d'autre.
The opening ceremony took place on schedule.
La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.
Certaines personnes ont mentionné qu'elles aimeraient assister à certaines sessions plus tard dans la journée sur l'Ordre du jour des Sessions Techniques.
I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session.
J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance.
With the Android version of Tatoeba, we'll be able to translate Flaubert while making love, opening the path to so far unexplored levels of pleasure.
Avec Tatoeba en version Android, on pourra traduire Flaubert tout en faisant l'amour, ouvrant ainsi la voie à des niveaux de plaisir jusqu'alors inexplorés...
I am counting on you to give the opening address.
Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural.
Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos.
Opening the door, I found a stranger standing there.
En ouvrant la porte, j'ai trouvé un inconnu qui se tenait là.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad