Exemples d'utilisation de "original issue discount bond" en anglais

<>
There is a strong bond between the brothers. Il y a un lien fort entre les frères.
Can you give me a discount? Pouvez-vous m'accorder une remise ?
Forest conservation is an important issue all over the world. La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde.
Let's compare the translation with the original. Comparons la traduction à l'original.
Who's your favorite James Bond? Qui est ton acteur de James Bond préféré ?
Will you give any discount if I pay in cash? J'ai droit à une réduction si je paie cash ?
Choose a current affairs issue. Choisis un problème d'actualité.
That translation is said to be true to the original. On dit que cette traduction est fidèle à l'originale.
James Bond is not an actor. James Bond n'est pas un acteur.
The unwaged often receive a discount at theatres and museums. Les personnes sans ressources bénéficient souvent d'une remise aux théâtres et aux musées.
The issue is not settled. Le problème n'est pas réglé.
He compared the copy with the original. Il a comparé la copie à l'original.
At last, James Bond made it as an actor. Enfin, James Bond a réussi en tant qu'acteur.
There's a scratch here. Could you give me a discount? Il y a une éraflure ici. Pouvez-vous m'accorder un rabais ?
The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration. Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.
I remember playing the original Pac-Man game when I was a kid. Je me rappelle en train de jouer au jeu Pac-Man d'origine, quand j'étais enfant.
There is a strong bond of affection between them. Il y a un fort lien d'affection entre eux.
I bought the car at a 10% discount. J'ai acheté la voiture avec une remise de dix pour cent.
The issue is quite familiar to us. Ce problème ne nous est pas inconnu.
Compare the copy with the original. Compare la copie à l'original.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !