Ejemplos del uso de "outside" en inglés con traducción "dehors"

<>
It was pitch black outside. Il faisait noir comme dans un four, dehors.
It's totally dark outside. Il fait tout noir dehors.
The taxi is waiting outside. Le taxi attend dehors.
It's already dark outside. Il fait déjà sombre dehors.
The dog house is outside. La niche se trouve dehors.
It's pitch black outside. Il fait noir comme du jais, dehors.
Innovators think outside the box. Les novateurs pensent en dehors du système.
It is still light outside. Il y a encore de la lumière, dehors.
My children rarely go outside. Mes enfants vont rarement dehors.
Outside, the storm was rumbling. Dehors, l'orage grondait.
There is an automobile outside. Il y a une automobile dehors.
It's all dark outside. Il fait tout noir dehors.
It's raining buckets outside. Il pleut des cordes dehors.
It is getting dark outside. Ça s'assombrit dehors.
She got dressed and went outside. Elle s'est habillée et est allée dehors.
Play outside instead of watching TV. Jouez dehors au lieu de regarder la télévision.
It's pretty freaking cold outside. Il fait vachement froid dehors.
It is too dark to play outside. Il fait trop sombre pour jouer dehors.
Are there other universes outside our own? Y a-t-il d'autres univers en dehors du nôtre ?
I don't want to go outside. Je ne veux pas aller dehors.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.