Ejemplos del uso de "pages" en inglés
Traducciones:
todos68
page68
Too many pages makes life hard for your visitors.
Trop de pages rendent la vie dure à vos visiteurs.
You will find it stated a few pages further on.
Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.
I have read sixty pages, while he has read only ten.
J'ai lu soixante pages, pendant qu'il en a seulement lues dix.
Someone has ripped out the first three pages of this book.
Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre.
I don't like books with more than five hundred pages.
Je n'aime pas les livres de plus de cinq cents pages.
How to track the least visited pages and what to do with them?
Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.
J'aime l'odeur que les pages d'un vieux livre libèrent lorsqu'on l'ouvre.
How can I keep tabs on the least visited pages, and what do I do with them?
Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.
Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure.
Our life is like a notebook of which pages are covered with all the moments, both the goods and bads, the ups and downs.
Notre vie est comme un carnet de notes dont les pages sont pleines de tous les événements, les bons comme les mauvais, les hauts et les bas.
Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.
Quasiment toutes les implémentations de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.
Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.
Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.
Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad