Ejemplos del uso de "paragraph text frame" en inglés

<>
This frame shows the painting to good advantage. Ce cadre met en valeur la toile.
Please refer to paragraph ten. Veuillez vous reporter au paragraphe dix.
Translate this text will be very easy. Traduire ce texte sera très facile.
He stood under the door frame. Il se tenait dans l'encadrement de la porte.
Johnny, please read the penultimate paragraph. Jeannot, s'il te plait, lis le pénultième paragraphe.
A TXT file is a text file. Un fichier TXT est un fichier texte.
The TickDisplay function has to be called every frame in order to play the animation. La fonction TickDisplay doit être appelée à chaque frame pour que l'animation soit jouée.
The paragraph emphasises the message. Le paragraphe met l'accent sur le message.
When you quote a stupid text, do not forget the context. Lorsque vous citez un texte con, n'oubliez pas le contexte.
Do you like the frame on this painting? Est-ce que tu aimes le cadre de ce tableau ?
Start a new paragraph here. Commence un nouveau paragraphe ici.
Translating that text will be very easy. Traduire ce texte sera très facile.
This paragraph is vague. Ce paragraphe est vague.
Translating this text will be very easy. Traduire ce texte sera très facile.
Can you understand the meaning of this paragraph? Pouvez-vous comprendre la signification de ce paragraphe ?
Translators often tend, consciously or not, to "explain" a text by making it more logical than the original. Les traducteurs ont souvent tendance - consciemment ou pas - à « expliquer » un texte, à le rendre plus logique que l'original.
What does this paragraph mean? Qu'est-ce que veut dire ce paragraphe-ci ?
I thought that text box was a search field. Je pensais que la boîte de texte était un champ de recherche.
It's not safe to text while you drive. Il est dangereux d'envoyer des SMS quand vous conduisez.
Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident. Tape un SMS en conduisant et tu auras 23 fois plus de chance d'avoir un accident.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.