Ejemplos del uso de "parse tree" en inglés

<>
There is a bench under the tree. Il y a un banc sous l'arbre.
And the tree was happy. Et l'arbre était heureux.
If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound? Si un arbre chute dans la forêt et que personne n'est là pour l'entendre, cela produit-il un bruit ?
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Écoute, je crois que là, tu fais fausse route.
The roots of this tree go down deep. Les racines de cet arbre s'enfoncent profondément.
The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk. Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
He stuck his knife into the tree. Il planta son couteau dans l'arbre.
Almost all the leaves went off the tree. Presque toutes les feuilles sont tombées de l'arbre.
The flying squirrel came flying down from the tree. L'écureuil volant descendit de l'arbre en planant.
He cut down a tree in his garden. Il a coupé un arbre dans le jardin.
I tried flying from the top of the tree. J'ai essayé de voler à partir de la cime de l'arbre.
Tom tried to climb the tall tree. Tom a essayé de grimper le grand arbre.
The tree was felled with one hard blow of his ax. L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache.
By evening the shadow of the tree reached the wall. Le soir venu, l'ombre de l'arbre atteignait le mur.
The leaves of the tree became red. Les feuilles de l'arbre devinrent rouges.
Strong winds stripped the tree of its leaves. Des vents forts dépouillèrent l'arbre de ses feuilles.
Some birds are sitting on the branch of that tree. Des oiseaux se reposent sur la branche de cet arbre.
You can't get a tree to grow on bad soil. Tu auras du mal à faire pousser un arbre sur un mauvais sol.
I chopped a tree down. J'ai abattu un arbre.
Tom tried climbing the tall tree. Tom essaya de grimper le grand arbre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR