Ejemplos del uso de "pleasure" en inglés con traducción "plaisir"

<>
Traducciones: todos66 plaisir63 otras traducciones3
Some people pursue only pleasure. Certaines personnes ne recherchent que le plaisir.
That gives me great pleasure. Cela me donne grand plaisir.
Reading gives me great pleasure. La lecture me procure beaucoup de plaisir.
She found pleasure in reading. Elle trouvait du plaisir à lire.
He finds pleasure in watching people. Il trouve du plaisir à regarder les gens.
He lives for nothing but pleasure. Il ne vit que pour le plaisir.
Smiles do not always indicate pleasure. Les sourires ne montrent pas toujours le plaisir.
Nice weather added to our pleasure. Le beau temps ajouta à notre plaisir.
Through pleasure we must cheat death. Par le plaisir faut tromper le trépas.
I will perform my duties with pleasure. J'accomplirai mon devoir avec plaisir.
She takes pleasure in seeing horror films. Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.
Her only pleasure is listening to music. Son unique plaisir est d'écouter de la musique.
But always pleasure is accompanied by pain. Mais toujours le plaisir de douleur s'accompagne.
It's a great pleasure to be here. C'est un grand plaisir d'être ici.
It's always a pleasure to see you. C'est toujours un plaisir de te voir.
It is a great pleasure being with you. C'est un grand plaisir d’être avec toi.
It's double pleasure to deceive the deceiver. C'est double plaisir de tromper le trompeur.
Some people derive pleasure from watching horror movies. Certaines personnes ont du plaisir à regarder des films d'horreur.
It's been a pleasure talking to you. C'était tout un plaisir de parler avec vous.
It was a pleasure meeting you, Mr Tamori. Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. Tamori.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.