Ejemplos del uso de "popular" en inglés
Shopping malls are popular among teenagers.
Les galeries commerciales sont en vogue parmi les adolescents.
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes.
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
Il n'y a pas au Japon de golfeur professionnel aussi célèbre que Jumbo Ozaki.
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière.
Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
Hier j'ai rencontré l'un des acteurs les plus célèbres du monde.
Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.
Contrairement aux idées reçues, les cheveux et les ongles ne continuent pas à pousser après la mort.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad