Ejemplos del uso de "program optimization" en inglés
What do we mean by "global optimization"? It's kind of like if I gave you a pair of binoculars and told you to find me the highest mountain in the world, using only your eyes.
L'optimisation globale, de quoi s'agit-il ? C'est un peu comme si je te donnais une paire de jumelles et te demandais de me trouver la montagne la plus haute du monde, en n'utilisant que tes yeux.
There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.
Il y a pas mal de problèmes pour lesquels les conditions de Karush-Kuhn-Tucker ne sont pas suffisantes pour garantir l'optimalité, mais ça ne change pas le fait que ces conditions sont un outil indispensable quand on fait de l'optimisation.
We saw an interesting program on television yesterday.
Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier.
Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.
Tom n'a pas eu le temps de regarder le programme TV qu'il voulait voir.
If you do not have this program, you can download it now.
Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
Le gouvernement allouera des prêts sans intérêts aux sociétés qui participent au programme.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
Le couple s'est embrouillé à propos du programme TV à regarder il y a plus d'une semaine.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace.
Bob hurried home in order to watch the TV program.
Bob se pressa de revenir à la maison pour regarder l'émission de télé.
There is a short program of local news on the radio.
Il y a une courte émission sur les actualités locales à la radio.
You should let a computer program generate your passwords for you.
Tu devrais laisser un programme informatique générer tes mots de passe à ta place.
This program has both downloading and uploading capabilities.
Ce programme a des capacités de téléchargement et de téléversement.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad