Ejemplos del uso de "put in an appearance" en inglés

<>
She put in for a raise. Elle sollicita une augmentation.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc.
You put in too much pepper. Tu as mis trop de poivre.
The young man lives in an old house. Le jeune homme vit dans une vieille maison.
Our progress was put in check. Notre progrès a été mis en échec.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Depuis qu'il avait été blessé dans un accident, il ne pouvait plus marcher.
This was before John was put in prison. C'était avant que John aille en prison.
This is the first time that I've eaten in an Italian pizzeria. C'est la première fois que je mange dans une pizzeria italienne.
He was put in a cell. Il a été placé en isolement.
Two cars were in an accident. Deux voitures ont été impliquées dans un accident.
Don't you want to put in another disc? We've been listening to this one for two hours. Tu ne veux pas mettre un autre disque ? On écoute celui-là depuis deux heures.
He ditched the car in an alley and took off running. Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.
You get out only what you put in. C'est l'auberge espagnole.
I will be back in an hour. Je serai de retour dans une heure.
He was put in prison. Il a été envoyé en prison.
The earth travels in an orbit around the sun. La Terre voyage sur une orbite autour du Soleil.
They were put in prison. Ils furent mis en prison.
It's three o'clock now; I'll come again in an hour. Il est trois heures maintenant ; je reviendrai dans une heure.
He should be put in prison. Il devrait être jeté en prison.
I will call you in an hour. Je t'appelle dans une heure.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.