Ejemplos del uso de "random process" en inglés

<>
We're in the process of remodelling our kitchen. Nous sommes en train de réaménager notre cuisine.
My software never has bugs. It just has random features. Mon logiciel n'a jamais de bug. Il a juste des fonctionnalités aléatoires.
This process has a lot of inconveniences. Ce processus a de nombreux inconvénients.
Without the random mutation of genes there would be no evolution. Sans la mutation aléatoire des gènes, il n'y aurait pas d'évolution.
My friends stood by me during the process. Mes amis se tenaient à mes cotés lors du processus.
I caught my son making prank calls to random phone numbers. J'ai surpris mon fils en train de faire des farces téléphoniques à des numéros au hasard.
We're in the process of writing the report now. Nous sommes en train de rédiger le rapport.
Losing the way, he chose the road at random. Ayant perdu son chemin, il choisit sa route au hasard.
Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind. L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique.
He fired a shot at random. Il tira un coup au hasard.
Finding a solution that worked was a process of trial and error. Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
He bought books at random. Il acheta des livres au hasard.
The medicine hastened the process of growth. Les médicaments accéléraient la croissance.
Choose three books at random. Choisis trois livres au hasard.
It was not mentioned in the process of discussion. On n'en a pas parlé dans la discussion.
We picked the number at random. Nous avons choisi le nombre au hasard.
I explained the process to him. Je lui ai expliqué le processus.
He asked questions at random. Il posa des questions au hasard.
The advancement of modern medicine was a long process. Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.
I used to read novels at random in those days. J'avais l'habitude de lire des romans au hasard à cette époque.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR