Ejemplos del uso de "receiving" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos95 recevoir89 toucher1 accueillir1 percevoir1 réception1 otras traducciones2

I'm looking forward to receiving your reply. J'ai hâte de recevoir ta réponse.

This happened prior to receiving your letter. Ceci est survenu avant la réception de ta lettre.

We will ship the product immediately after receiving your order. Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.

I would very much appreciate receiving a copy of the book. J'apprécierais beaucoup recevoir une copie du livre.

Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem. Les médecins qui reçoivent des pots-de-vin des sociétés pharmaceutiques pour prescrire leurs spécialités est un problème croissant.

You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister". Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet "désinscription".

Did you receive my letter? As-tu reçu ma lettre ?

If you touch that wire, you will receive a shock. Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.

The movie received mixed reviews. Le film a été accueilli de manière mitigée par la critique.

He receives a high salary. Il perçoit un salaire élevé.

Did you receive the letter? Avez-vous reçu la lettre ?

I received my electricity bill. J'ai reçu ma facture d'électricité.

Have you received the letter? Avez-vous reçu la lettre ?

I never received the money. Je n'ai jamais reçu l'argent.

They each received a present. Chacun d'eux a reçu un cadeau.

I just received your letter. Je viens de recevoir ta lettre.

I received a warm welcome. J'ai reçu un accueil chaleureux.

I received my birthday present. J'ai reçu mon cadeau d'anniversaire.

I received your letter yesterday. J'ai reçu votre lettre hier.

I often receive letters from him. Je reçois souvent des lettres de lui.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR