Ejemplos del uso de "recorded" en inglés

<>
The economy recorded a negative growth. L'économie a enregistré une croissance négative.
I recorded a rugby game on videotape. J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo.
The tape recorder has recorded his voice. Le magnétophone a enregistré sa voix.
Record the broadcast on tape. Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.
I keep a daily record of the temperature. Je note quotidiennement la température.
I think that recording is important. Je pense qu'enregistrer est important.
The secretary was asked to file past records. On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes.
It was the greatest earthquake on record. C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré.
We can record the past and present. Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.
His father got records of bird songs for him. Son père lui enregistra des chants d'oiseaux.
Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990. Les prix de l'alimentation sont à leur plus haut niveau depuis que l'Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture a commencé à les enregistrer en mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix.
This discovery will be recorded in history. Cette découverte s'inscrira dans l'histoire.
Your speech will be recorded in history. Ton discours marquera l'histoire.
Over the last hundred years, there have been twenty-seven recorded deaths from spider bites in Australia. Depuis les cent dernières années, il y a eu vingt-sept morts signalées dues aux morsures d'araignées en Australie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.