Ejemplos del uso de "referred to as" en inglés

<>
hereinafter referred to as the buyer Ci-après dénommé l'acheteur
Children whose parents are dead are referred to as "orphans". Les enfants dont les parents sont décédés sont enregistrés comme "orphelins".
Shanghai is referred to as the Paris of the East. Shanghai est surnommée le Paris de l'Orient.
New York is sometimes referred to as the melting pot of races. On se réfère parfois à New-York comme au creuset des races.
He is looked up to as their leader. Il est considéré comme leur chef.
He referred to his past experience in his speech. Il se référa à son expérience passée dans son discours.
Any such objection must be referred to the chairman of the meeting, whose decision is final. Toute objection de ce type doit être déférée au président de la réunion, dont la décision est définitive.
In the course of our conversation, he referred to his youth. Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.
Do you know what is referred to? Sais-tu à quoi on se réfère ?
The speaker sometimes referred to his notes. L'orateur s'est référé à ses notes de temps en temps.
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour. La lieue a comme origine la distance que peut parcourir un homme ou un cheval en une heure.
America is often referred as a melting pot. On parle souvent des États-Unis comme d'un creuset.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.