Ejemplos del uso de "reliable dividend" en inglés

<>
They were polar opposites: one was honest and reliable whilst the other was unpredictable and irresponsable. Ils étaient aux antipodes l'un de l'autre : l'un était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
He is anything but a reliable man. Il est tout sauf un homme fiable.
She is a reliable person. C'est une personne fiable.
I'm afraid this data is not reliable. J'ai bien peur que ces données ne soient pas fiables.
She is an efficient and reliable assistant. C'est une assistante efficace et digne de confiance.
You're reliable. Tu es fiable.
It seems that our sense of direction is not always reliable. Il semblerait que notre sens de l'orientation n'est pas toujours fiable.
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable. Les technologies de chiffrement ont avancé au point d'être plutôt fiables.
He may still be young, but he really is a reliable person. C'est vrai qu'il est jeune, mais c'est quelqu'un sur qui on peut vraiment compter.
Indeed he is rich, but he is not reliable. En effet il est riche, mais il n'est pas digne de confiance.
The weather forecast is not reliable at all. Le bulletin météo n'est pas fiable du tout.
It is true that he is young, but he is very reliable. Il est vrai qu'il jeune, mais il est très fiable.
As far as I know, he is a reliable man. Pour autant que je sache, c'est un homme digne de confiance.
As far as I know, he is a reliable person. Pour autant que je sache, c'est une personne digne de confiance.
Tom was very reliable. Tom était très fiable.
I got the news from a reliable source. J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.
I believe that he is a reliable man. Je crois que c'est un homme sur lequel on peut compter.
The weather forecast is not necessarily reliable. Les prévisions météo ne sont pas nécessairement fiables.
He can be reliable in that he is very patient. On peut lui faire confiance car il est très patient.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR