Ejemplos del uso de "requested" en inglés

<>
Traducciones: todos20 demander20
mostrar
He requested me to keep it secret. Il me demanda de garder le secret.
Mary requested a raise from her boss. Marie a demandé une augmentation à son patron.
Sorry, the page you requested was not found Désolé, la page demandée n'a pas été trouvée
He requested that I come here again this afternoon. Il me demanda de revenir ici cet après-midi.
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings. "Précisez vos conditions" demanda l'homme d'affaires lors de la commission des contrats.
It wasn't a request. Ce n'était pas une demande.
The mayor granted our request. Le maire a accédé à notre demande.
He finally fulfilled my request. Il a finalement accédé à ma demande.
I did so at his request. Je l'ai fait à sa demande.
A map is available upon request. Une carte est fournie sur demande.
May I request a favour of you? Puis-je vous demander une faveur ?
She urged him to consider the request. Elle l'exhorta à considérer la demande.
I hope that you will accept my request. J'espère que tu vas accepter ma demande.
Did you request a seat by the window? Avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ?
Under the circumstances I cannot allow the request. Dans ces conditions, je ne peux pas accepter la demande.
The girl's parents agreed to her request. Les parents de la fille accédèrent à sa demande.
I'm afraid that she'll refuse my request. Je crains qu'elle refuse ma demande.
We are sorry we are unable to accept your request. Nous sommes désolés, nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre demande.
I would be grateful for your approval of this request. Je vous serais reconnaissant d'accepter cette demande.
If you have additional requests about this product, please add them to the basket, where you can leave a message. We will do our best to assist you. Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR