Ejemplos del uso de "retain advantage" en inglés

<>
There is no advantage in doing that. Il n'y a pas d'intérêt à faire ça.
If you use a computer, you can retain information. Si vous faites usage d'un ordinateur, vous pouvez mémoriser l'information.
This frame shows the painting to good advantage. Ce cadre met en valeur la toile.
These dishes don't retain heat very well. Ces plats ne conservent pas bien la chaleur.
We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain. Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme.
His height is a great advantage when he plays volleyball. Sa hauteur est un grand avantage quand il joue au volley-ball.
It is to his advantage. C'est à son avantage.
She took advantage of my ignorance. Elle tira avantage de mon ignorance.
There is no advantage in staying here. Il n'y a aucun intérêt à rester ici.
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?! Qu'est-ce que tu fabriques à tirer avantage de sa proximité pour t'accrocher à lui comme un T-shirt mouillé ?!
What is the advantage of this technology? Quel est l’avantage de cette technologie ?
I cannot see the advantage of doing that. Je ne vois pas l'intérêt de faire ça.
She has a small advantage. Elle a un petit avantage.
Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo. Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup en shampooing.
It was an advantage having learned Chinese while I was in school. C'était un avantage d'avoir appris le chinois quand j'étais à l'école.
You have the advantage of a good education. Tu as l'avantage d'une bonne éducation.
If you can use gravity to your advantage, do so. Si tu peux profiter de la gravité, fais-le.
Love troubles have the advantage of never being boring. Les ennuis d'amour ont cela de bon qu'ils n'ennuient jamais.
You're taking advantage of her weakness. Vous tirez avantage de sa faiblesse.
He took advantage of every opportunity he had. Il a saisi toutes les opportunités qui se présentaient à lui.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.