Exemples d'utilisation de "riot police" en anglais

<>
The police pursued the stolen vehicle along the motorway. La police poursuivit le véhicule volé le long de l'autoroute.
The youth was arrested for being involved in a riot. Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute.
Police cordoned off the crime scene. La police délimita la scène de crime.
Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot. Pas moins de 10 personnes furent arrêtées comme étant impliquées dans l'émeute.
In case of an emergency, call the police. En cas d'urgence, appelez la police.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc.
The police searched the premises thoroughly. Les policiers ont soigneusement fouillé les lieux.
She advised him to go to the police station. Elle lui conseilla d'aller au poste de police.
The police have traced her to Paris. La police l'a suivie jusqu'à Paris.
The police found the politician dead in his room. La police retrouva l'homme politique mort dans sa chambre.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
The police still have no leads. La police n'a pas encore de piste.
The police got to the scene of the accident. La police est arrivée sur le lieu de l'accident.
You have to report to the police at once. Il faut que tu fasses tout de suite un rapport à la police.
"The Parisian police," he said, "are exceedingly able in their way. They are persevering, ingenious, cunning, and thoroughly versed in the knowledge which their duties seem chiefly to demand." "Les policiers parisiens, dit-il, sont extrêmement habiles à leur façon. Ils sont persévérants, ingénieux, rusés et très savants du type de connaissance que semble principalement requérir leurs fonctions."
In case of emergency, call the police. En cas d'urgence, alerte la police.
The police kept looking for a stolen article for about one month. La police continua à rechercher un article volé pendant un mois.
After a short pursuit, the police caught him. Après une courte poursuite, la police l'a attrapé.
The police were examining their bags. Les policiers étaient en train d'examiner leurs sacs.
Our city police have a new campaign targeting drunken driving. Notre police municipale conduit une nouvelle campagne ciblant la conduite en état d'ivresse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !