Ejemplos del uso de "risked" en inglés

<>
Traducciones: todos51 risquer51
mostrar
He risked losing all his fortune. Il a risqué de perdre toute sa fortune.
He risked his life to save her. Il l'a sauvée au risque de sa vie.
She risked her life to save him. Elle risqua sa vie pour le sauver.
Now look here, we've risked life and limb for you. At least you can show a little appreciation. Bon maintenant regarde, nous avons risqué notre peau pour toi. Tu pourrais au moins montrer un peu de reconnaissance.
You risk losing my trust. Tu risques de perdre ma confiance.
The risk is too great. Le risque est trop grand.
It's not without risks. Ce n'est pas sans risques.
Aren't there any risks? N'y a-t-il aucun risque ?
Don't risk insulting your boss. Ne risque rien en insultant ton patron.
There's a large risk involved. Il y a là un grand risque.
He doesn't understand the risks. Il ne comprend pas les risques.
She doesn't understand the risks. Elle ne comprend pas les risques.
I ran a risk of advising her. Je courus le risque de l'avertir.
The freight was insured against all risks. Le transport était assuré contre tous les risques.
Also, there is a greater risk of accidents. Aussi, il y a un plus grand risque d'accidents.
Obstetricians also bear a high risk of suits. Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès.
He ran a great risk in the jungle. Il a pris de gros risques dans la jungle.
I don't want to risk losing it. Je ne veux pas courir le risque de le perdre.
I don't want to risk my life. Je ne veux pas risquer ma vie.
He ran the risk of having an accident. Il courut le risque d'avoir un accident.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR