Ejemplos del uso de "sending" en inglés

<>
I'm sending you funny videos. Je t'envoie des vidéos drôles.
I'm sending her to California. Je l'envoie en Californie.
Thank you for sending me a nice card. Merci de m'avoir envoyé une belle lettre.
I'm sending you a birthday present by airmail. Je t'envoie un cadeau d'anniversaire par le courrier aérien.
They knelt and thanked God for sending them rain. Ils s'agenouillèrent et remercièrent Dieu de leur avoir envoyé la pluie.
We lost no time in sending him to the hospital. Nous n'avons pas perdu de temps en l'envoyant à l'hôpital.
Don't leave me out when you're sending the invitations! Ne m'oublie pas quand tu enverras les invitations !
I'm sending you this sentence when you least expect it. Je t'envoie cette phrase quand tu t'y attends le moins.
Please forgive my impoliteness in sending you suddenly such a strange letter. Pardonnez-moi l'impolitesse de vous envoyer soudainement une lettre aussi étrange.
If I hear one more peep out of you I'm sending you to your room without supper. Si j'entends encore un bruit de ta part, je t'envoie dans ta chambre sans souper.
Take care to indicate the right object before sending me your email, otherwise it will end up in the spam folder. Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".
Send me a new catalog. Envoyez-moi un nouveau catalogue.
The record was sent to the ministry. Le dossier a été adressé au ministère.
Please send this package right away. S'il vous plaît, expédiez ce paquet de suite.
Please send me another copy. Envoyez-moi une autre copie, s'il vous plaît.
Please send any complaints or suggestions to the following email address. Veuillez adresser toute réclamation ou suggestion à l'adresse électronique suivante.
Please don't forget to send out the letters. N'oubliez pas d'expédier les lettres, s'il vous plait.
Send your baggage in advance. Envoyez vos bagages en avance.
Please send me a letter. Je vous prie d'envoyer une lettre.
Send it to a friend Envoyer ceci à un ami
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.