Ejemplos del uso de "shine" en inglés

<>
Many stars shine in the sky. Beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel.
I will go, rain or shine. J'irai, qu'il pleuve ou qu'il rayonne.
People, like metal, only shine on the surface. Les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces.
Shine your shoes before going out. Cire tes chaussures avant de sortir.
How does the moon shine at night? Pourquoi la lune brille-t-elle la nuit ?
The sun will also shine for us. Le soleil se mettra à rayonner aussi pour nous.
The sun doesn't shine at night. Le soleil ne brille pas la nuit.
For us too one day the sun will shine. Pour nous aussi le soleil brillera un jour.
Rise and shine, Johnny! Time to go to school. Lève-toi et brille, Jeannot ! C'est l'heure d'aller à l'école.
The moon does not shine as brightly as the sun. La Lune ne brille pas autant que le Soleil.
Just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than merely to contemplate. En effet, il est plus beau d’éclairer que de briller seulement ; de même est-il plus beau de transmettre aux autres ce qu’on a contemplé que de contempler seulement.
Your hair shines like gold. Tes cheveux brillent comme l'or.
The sun was shining in all its splendid beauty. Le soleil rayonnait de toute sa splendeur.
The sun shines for one and all Le soleil luit pour tout le monde
The sun was shining brightly. Le soleil brillait fort.
The sun is shining brightly. Le soleil brille de façon éclatante.
Susan shined her father's shoes. Susan fit briller les chaussures de son père.
The sun shines upon all alike Le soleil brille pour tout le monde
The moon shines in the sky. La lune brille dans le ciel.
Her eyes were shining with joy. Ses yeux brillaient de joie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.