Sentence examples of "sleepless night" in English

Select source language

Select target language

He spent another sleepless night watching television. Il a encore passé une nuit blanche devant la télévision.

I was expecting you last night. Je vous attendais la nuit dernière.

How does the moon shine at night? Pourquoi la lune brille-t-elle la nuit ?

The night before we were to be married, she had an affair with my best friend. La nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.

Did you drive her home last night? L'as-tu reconduite chez elle la nuit dernière ?

Don't call me so late at night. Ne m'appelez pas trop tard, le soir.

Champagne flowed all night. Le champagne coula à flots toute la nuit.

I arrived at Osaka Station at night. Je suis arrivé de nuit à la gare d'Osaka.

Last night I could not do my homework on account of a long blackout. Je n'ai pas pu faire mes devoirs la nuit dernière, à cause d'une longue panne d'électricité.

Tom kept talking all night. Tom a parlé sans cesse toute la nuit.

She danced all night long. Elle a dansé toute la nuit.

Good night, dear friend! Bonne nuit, chère amie !

I remember the night when I first saw the Milky Way. Je me souviens de la nuit où j'ai vu la Voie Lactée pour la première fois.

We had a very good time last night. Nous avons passé un très bon moment la nuit dernière.

Last night I threw up. La nuit dernière, j'ai vomi.

I think that it's dangerous to go walking alone at night. Je pense qu'il est dangereux de se promener seul la nuit.

My older sister was grounded for coming home too late last night. Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière.

Every Friday night they went and got liquored up. Chaque vendredi soir ils allaient se bourrer la gueule.

I almost stepped on a skunk last night. J'ai failli marcher sur une moufette hier soir.

It's a great night to go dancing. C'est une belle nuit pour aller danser.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download